《大禹治水:法文》无目录,段立欣,小朋友喜欢的儿童作家,为少年儿童创作短篇故事、童话近百万字,先后出版了40余部作品,还担任中央电视台动画频道《新大头儿子小头爸爸》《成龙历险记》的编剧。曾经获得内蒙古文学优选奖“索仑嘎”文学奖、全国冰心新人新作奖、靠前3届中国新闻奖、第6届中国少儿报刊编辑一等奖等。,“中国有名神话故事系列绘本”选取中国历历史记录有名的神话故事进行创作,这些故事反映了人类早期通过幻想对天地宇宙、人类起源、自然万物等的稚拙的探索,展现了中国古代先人对天地万物天真、朴素、真诚的艺术想象和对美好生活的向往和追求。神话故事中充满神奇的幻想,把原始劳动者的愿望和世界万物的生长变化都蒙上一层奇异的色彩,充满积极、正面和向上的能量。阅读这些经典的神话故事,有助于构建孩子坚实而丰盈的心灵,激发他们无限的活力和想象力,给他们的成长以勇气、力量和信念的支持。
“中国有名神话故事系列绘本”绘画风格多样,表现形式丰富,图文完美结合,对孩子的审美意识和艺术素养是一种很好的熏陶;文字流畅,汉英双语,是中外小朋友了解中国传统文化和语言学习的良好读本。特别适合7-14岁的中外孩子阅读。
“中国有名神话故事系列绘本”于2013年首版后,版权输出土耳其文、阿文和法文版,现重装新版面世。,段立欣编著,克努兹译的《大禹治水(汉法双语)(精)/中国有名神话故事绘本系列》讲述的是:大禹的父亲鲧带领人们抗击洪水,然而一直没有成效。鲧不得已偷走了天帝的息壤,天帝震怒之下杀死了鲧。大禹继承父亲的遗志,带领人们经过十几年的奋斗,历经各种艰难困苦,很终治理好了泛滥的黄河,使人们过上了幸福安宁的日子。