译文卷一 闺房记乐沧浪004新婚007分离010论诗013七夕017二姑020腐乳023月老025野趣027盛会030太湖033纳妾037 卷二 闲情记趣幼年042插花044 盆景048假山050焚香053萧爽楼(上)055萧爽楼(下)058卷三 坎坷记愁失欢062波折066离散070奔波073血疾077死别081回魂084父丧088逢森091 卷四 浪游记快西湖096上沙101扬州105海宁108绩溪111岭南(上)114岭南(中)117岭南(下)121来鹤126无隐129虞山133永泰沙135虎丘137赤壁139潼关(上)141潼关(下)144济南147 原文光绪三年初版序150潘生题记151卷一 闺房记乐155卷二 闲情记趣173卷三 坎坷记愁185卷四 浪游记快201卷五 中山记历(佚)227卷六 养生记道(佚)229光绪三年初版跋231 附录沈复年谱234,沈复字三白,号梅逸,长洲(今江苏苏州)人。清乾隆二十八年(1763)生于姑苏沧浪亭畔书香之家。工于诗、画,以幕僚为业。18岁娶舅女芸娘为妻,夫妻恩爱,伉俪情深,后遭家庭变故,颠沛流离。芸娘病逝后,沈复四处游幕,此后情况不明。46岁时作《浮生六记》六卷(后两卷遗失),流传至今。,《浮生六记》俨如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露明莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹。然而我自信这种说法不至于是溢美。想读这书的,必有能辨别的罢。 ——俞平伯 我相信淳朴恬适自甘的生活——如芸所说“布衣菜饭,可乐终身”的生活,是宇宙间很美丽的东西。读了沈复的书,每使我感到这安乐的奥妙,远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦。 ——林语堂我们要学会用美的眼光,去发现周遭的一切。——汪涵,俞平伯说《浮生六记》“俨如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露明莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹”;林语堂形容它“每使我感到这安乐的奥妙,远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦”;汪涵则多次在节目中提到这本书:“我们要学会用美的眼光,去发现周遭的一切”。★ 爱情之美:沈复写给妻子芸娘的绝美情书他说:“若为儿择妇,非淑姊不娶。”她说:“布衣菜饭,可乐终身,不必作远游计也。”世间很动人的情话也莫过于此吧。★ 经典之美:流传百年的文学经典,引无数人为之痴迷、感动,被誉为“晚清小红楼梦”,至今已有两百多种版本刊行于世。★ 版本之美:本版白话文精心译述,民国本精校原文欣赏,收录“光绪三年初版序”“潘麐生题记”“光绪三年初版跋”,并附沈复年谱,一本书领略中国古典文学之美!★ 装帧之美:双封设计,特邀很好插画师绘制封面,装帧雅致,唯美之极,内文80克雅质纸印刷,超值赠送精美书签1枚,明信片2张!