章绪论节研究背景第二节研究内容第三节研究思路第四节学术创新第五节研究意义第六节使用资源第二章框架语义研究综述节框架语义研究概览第二节框架语义学述评一、相关语义理论模型二、框架语义学的特点与优势第三节frameNet述评一、相关语义知识工程构建及应用现状二、frameNet的特点与优势三、本体与框架网络发展应用第四节小结第三章面向领域的多语框架语义表示(DOMLFSR)模式节frameNet语义表示模式一、语义分析单元二、语义标注模式三、词元配价表示模式四、框架语义依存表示模式第二节DOMLFSR对frameNet语义表示模式的改进一、DOMLFSR的跨语言“多语”性二、DOMLFSR的“面向领域”特定性第三节DOMLFSR模式整体架构及核心内容一、整体架构及特点二、框架元素层级系统构建三、框架语义构造式系统构建第四节小结第四章越—英—汉时事新闻框架网络的体系构建节越—英—汉时事新闻框架网络语料制备——主题域层面的对应一、领域语料库构建方法二、越—英—汉时事新闻语料库构建三、语料分词和词性标注第二节领域词元集的采集和分类——语义域层面的整合第三节框架体系构建及其关系描述——框架层面的复用、整合及新建一、框架的确定及词元扩充二、框架关系描述第四节框架元素的定义和描述——框架元素层面的整合一、核心框架元素二、非核心框架元素第五节小结第五章越—英—汉时事新闻框架网络例句标注与词元库构建节待标注例句库构建一、初始例句集合二、例句筛选第二节例句框架语义标注一、框架元素标注二、短语类型标注三、句法功能标注四、特殊成分和旬式的标注五、例句标注结果及问题第三节词元库构建一、词元库内容二、框架元素句法实现方式及词元配价模式汇总第四节小结第六章越—英—汉时事新闻框架网络应用实验节框架语义标注在事件抽取应用中的可行性论证第二节基于核心依存图(KDG)的事件信息抽取一、KDG事件抽取方法理据二、标注例句生成KDG及事件抽取模型三、抽取过程示例第三节基于框架元素格标(FK)的事件信息抽取一、FK的识别及概率统计二、抽取过程示例第四节小结第七章结语节本书已经取得的研究进展和成果第二节存在的问题和下一步研究计划参考文献附录