章 会说话的木头
第二章 两个古怪的老头
第三章 匹诺曹诞生了
第四章 蟋蟀的忠告
第五章 美味不见了
第六章 脚被烧着了
第七章 饥不择食
第八章 父亲的外套
第九章 卖掉课本看大戏
第十章 剧院遇险
第十一章 吃火人开恩了
第十二章 瘸腿狐狸和瞎眼猫
第十三章 旅店的夜晚
第十四章 坏蛋来了
第十五章 惨遭伤害
第十六章 仙女的关爱
第十七章 撒谎的孩子鼻子长
第十八章 “奇迹田”的美梦
第十九章 美梦成空
第二十章 笑破肚子的蛇
第二十一章 沦为看门狗
第二十二章 立功赎罪
第二十三章 不幸的父亲
第二十四章 “勤劳蜜蜂”王国
第二十五章 洗心革面
第二十六章 去海边看鲨鱼
第二十七章 跟坏同学打架了
第二十八章 渔夫的大网
第二十九章 仙女的教导
第三十章 “玩具城”的诱惑
第三十一章 成天玩乐的日子
第三十二章 变成驴子了
第三十三章 瘸腿的“驴子”
第三十四章 怪物来了
第三十五章 鲨鱼肚子里的幸福
第三十六章 一个真正的好孩子,卡尔洛·科洛迪,自幼酷爱学习,博览群书,并积极投身于民族解放运动。复员后,他被聘为几家报刊的记者和编辑,撰写了一系列随笔、短篇小说。1875年,科罗迪翻译发表了法国贝洛等人的童话集,开始走上儿童文学创作道路,并成为以描写儿童生活而享负盛名的作家。其的作品当属长篇童话《木偶奇遇记》。它被译成200多种文字和方言,成为世界上很受欢迎的儿童读物之一。,《木偶奇遇记》叙述了一位穷苦的老人杰佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶,给它取名匹诺曹,并把他当做自己儿子的故事。匹诺曹心地善良,但是他和现实中的孩子有着共同的缺点,并屡教不改,在饱受欺骗和诱惑之后,变成一头蠢驴,后悔不已。后来经过仙女搭救,重获新生,并通过努力获得真正的生命,成为一个诚实、勤奋的好孩子。
, 很久很久以前……
“有一位国王!”我的小读者们忍不住会这么大喊起来。
不对,我的孩子们,你们错了。很久很久以前,有一块木头。
它可不是什么上等木料,而是你们经常见到的,柴火堆里的一块木头,普普通通,是冬季要扔进煤炉和小壁炉里用来生火和取暖的。
我也不知道是从什么时候开始的,总之是风和日丽的某一天,这块木头被偶然送进一位老木匠的铺子里。这位老木匠名叫安东尼奥,不过人们更喜欢叫他樱桃师傅,因为老木匠的鼻尖儿总是油光发亮,红中带紫,活像一颗熟透了的樱桃,这绰号对他来说再形象不过了。
樱桃师傅刚一见到这块木头,就露出欣喜的笑容。他兴高采烈地搓着手,围着它转了一圈,随后小声嘀咕着:
“瞧,这块木头来得正是时候,我这就把它砍成木料,用它来做条小桌子腿。”
说干就干。樱桃师傅马上拾起一把锋利的斧头,就要动手去削树皮,把它砍成桌腿的样子。然而,当他即将砍下斧时,悬在空中的胳膊却动弹不得。因为一个很微弱很细小的声音传了过来,它正在哀求他说:
“轻一些,可别用力把我砍疼了啊!”
大家不妨想象一下,听到这个声音,我们的樱桃师傅,这位善良的木匠此时该有多么惊讶啊!
樱桃师傅摇着头,那双迷惑不解的眼睛雷达般朝房间里东张西望,想要看看那细小的声音究竟是从哪里传出来的。可这儿明明没有任何人啊!
他瞧了瞧工作台下面,空荡荡的;他打开一直关上的柜子朝里面瞅,没有人;他把脑袋埋进盛有刨花和锯末的筐子里,看得眼珠子都疼了,还是没见到人影;很后,他索性推开店铺的门,朝街上望过去,那里空荡荡的,依然没人出现。那么……
“我明白了。”于是,樱桃师傅挠了挠自己的假发,有些自嘲地告诉自己说:“看来,那个声音是我自己胡乱编出来的。用不着担心,还是接着干我的活吧。”
他重新拿起斧子,朝那块木头狠狠地砍了下去。
“哎哟!你把我砍疼了!”那个细小的声音抱怨着,樱桃师傅的头皮不由得发麻。
这一次,樱桃师傅当真被吓傻了。他呆若木鸡地站在那里,眼珠子都快蹦出来了,嘴巴张得老大,从里边伸出来的舌头几乎甩到下巴上,这模样活像喷水池旁的怪兽石像。他哆哆嗦嗦地在屋子里兜了老半天,好不容易才有了说话的勇气。他神经兮兮地对自己说:
“这个讲话的微小声音,到底是从哪儿发出来的呢……这里明明没有任何人啊。难道说,这块木头居然变活了,学着人家的小孩子那样,又哭又闹地发脾气吗?我可不相信这个!看,木头就在这里,只不过是用来烧小壁炉取暖用的,跟其他的木头没有什么区别,用来生火煮饭再合适不过了。那么,莫非木头里面还藏着什么人?如果谁胆敢藏在里面,就让他自作自受,倒霉好了。我才懒得管这些,瞧我现在就来收拾他!”
樱桃师傅说着话,两手抓起那块可怜的木头,毫不客气地朝房间的墙壁上撞了过去。随后,他跳到一旁,竖起耳朵静静地倾听,看是否有嘟嘟囔囔微小的抱怨声。
两分钟过去了,屋内静悄悄的连根针落下的声音也没有;五分钟过去了,屋内依然没有任何声响;等到十分钟以后,他还是没听见一丝动静,也没看到周围的变化。木头直挺挺地躺着,一动也不动。
“呵呵,现在我总算弄清楚了,”樱桃师傅抓了抓假发,勉强笑了笑,说,“看来,那个哎哟哎哟叫唤的声音确实是我凭空捏造出来,自己吓唬自己的。用不着理他,还是继续干我的活吧!”
话虽这么说,经过这两次折腾,樱桃师傅还是有些害怕。于是,他哼了曲小调来给自己壮胆。这样一来,他便有了底气。
这一次,樱桃师傅把斧头搁到一边,拿起刨子,想要把木头刨得顺直光滑,不让上面留下毛刺。然而,正当他把刨子在木头上推来推去时,那个微细的声音却咯吱咯吱地笑起来:
“喂,求求你饶了我吧,你在我身上抓痒痒呢!”
听到这个声音,樱桃师傅仿佛遭到五雷轰顶,一下子就昏倒在地。当他重新睁开眼睛时,发现自己居然坐在地上,四肢都僵硬了。可怜的小老头整张脸都因惊恐而变了颜色,嘴唇发干,假发倒立,就连他一向红得发紫的鼻尖儿,也被吓成了铁青色。
P9-11