中国翻译年鉴2011-2012

内容简介

本书内容包括2011年1月1日到2012年12月31日之间我国翻译界在学术研究、学科建设、行业管理、社团活动、人才培养、交流等方面的情况。

目录

编辑说明
报道
第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会
综述
实录
  在第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会开幕式上的讲话（唐家璇）
  在第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会上开幕式的讲话（王仲伟）
  在第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会开幕式上的讲话（周明伟）
  在第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会开幕式上的讲话（高莽）
  在第二届中译外高层论坛暨“翻译文化终身成就奖”表彰大会开幕式上的讲话（张寿）
  做好中译外工作，全面、准确地向世界介绍中国――第二届中译外高层论坛主旨发言（张雁彬）
  中国中译外及其面临的挑战与对策建议――第二届中译外高层论坛主旨发言（黄友义）
  中国社会主义法律体系与我国法律法规翻译成就――第二届中译外高层论坛主旨发言（张福）
全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会
综述
实录
  自觉增强战略思维和大局意识在新时期进一步做好翻译工作――在全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会上的讲话（唐家璇）
  贯彻落实十八大精神  发挥翻译工作重要作用促进外宣事业科学发展――在全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会上的讲话（）
……
发展报告
翻译工作概览
译界出版物
翻译组织与机构
译界人物
中国翻译界大事记
资料统计
翻译行业相关法律法规与规范性文件
译界