VIP会员
内容简介
《中国少数民族古籍总目提要》（以下简称《总目提要》)是我国第一部全国少数民族古籍解题书目套书。全书约60卷，近100册。《总目提要》作为少数民族古籍整理工作的一项重要科研项目，1997年正式立项，1998年付诸实施，全部成果计划在2008年出齐。这个项目的完成，将把我国各少数民族落之于笔墨、传之于口头的各种古籍文献一一清点入册。这是承前启后的一项巨大文化建设工程，是“盛世修典"的壮举。这一跨世纪工程的实施，充分体现了党和政府对保护和发展少数民族传统文化的高度重视，顺应了建设中国社会主义文化事业的需求，具有深远的历史意义和重大的现实意义。
目录
总序
序言
凡例
柯尔克孜文、拉丁字母转写符号
条目分类目录
正文
条目汉语音序索引
后记
摘要与插图
一、史话玛纳斯
柯尔克孜族英雄史诗。流传于新疆维吾尔自治区柯尔克孜族聚居地区。该史诗与藏族的《格萨尔王传》、蒙古族的《江格尔》一起，被称为中国民间三大史诗，被誉为民间文学中的奇葩瑰宝。《玛纳斯》史诗由《玛纳斯》、《赛麦台》、《赛依铁克》、《凯耐尼木》、《赛依特》、《阿斯勒巴恰一别克巴恰》、《索木碧莱克》、《奇格台》8部组成。叙述玛纳斯家族八代人的英雄事迹。反映10～13世纪柯尔克孜人民与契丹人的长期斗争，以及13～14世纪与蒙兀儿人艰苦斗争的情况；记述古代柯尔克孜族的来源、族名、部落划分、分支及其名称、语言文字、宗教信仰、生活习俗、传统节日、各种娱乐活动、重大历史事件等内容，被誉为古代柯尔克孜族的“百科全书”。可供研究柯尔克孜族史诗参考。该部史诗世代以口头形式传承，很多演唱者依然活跃在民问。其中，中国的居素普·玛玛依唱本在规模和结构上是整的。柯尔克孜文。记录篇幅16开纸，11625页，232500行。1984～1995年新疆人民出版社陆续出版，8部18册。2004年又分上、下册出版，16开本。原稿今藏新疆维吾尔自治区文联民问文艺家协会《玛纳斯》研究室。此外，居素普·玛玛依唱本的部分片断、章节被翻译成汉文（全册也已译成汉文，译本正在审定中）、维吾尔文、哈萨克文、蒙古文等在国内广泛流传；亦被译成英文、日文、土耳其文等在国外发表，吉尔吉斯文版已出版发行。
……