内容简介
《VMware vSphere 5虚拟数据中心构建指南》是来自EMC官方的VMware vSphere
5虚拟数据中心构建指南,由EMC 官方的两位世界虚拟化技术顾问亲自撰写,EMC副总裁Chad
Sakac鼎力。既详细讲解vSphere 5的核心技术和工作机制,又系统阐述利用vSphere
5构建一个更加可靠、易于管理、节约成本、更加环保的虚拟数据中心的完整过程和各种技术细节。
《VMware vSphere
5虚拟数据中心构建指南》共8章:第1章系统介绍了服务器虚拟化技术及其使用要素、虚拟化环境规范、虚拟化的好处及其3个阶段,以及整个虚拟化生态系统;第2章介绍了vSphere
5的演变历程和各种架构组件;第3章详细讲解了vSphere
5的存储形式、技术、组件和机制;第4章讲解了任何虚拟化解决方案中都的服务器和网络组件及其技术细节;第5章介绍了高可用性及其恢复计划;第6章介绍了vSphere
5中的备份方法和技术原理;第7章讲解了利用vSphere
5构建虚拟数据中心的实施细节;第8章则通过一个完整的案例演示了构建和管理一个虚拟化项目的流程和技术细节。
目录
译者序
序
前言
第1章 从服务器虚拟化到云计算
1.1 虚拟化:IT变革的核心
1.1.1 服务器虚拟化
1.1.2 采用服务器虚拟化的要素
1.1.3 虚拟化环境规范
1.1.4 虚拟化的好处
1.2 虚拟化的各个阶段
1.2.1 第1阶段:IT合理化
1.2.2 第2阶段:关键应用程序
1.2.3 第3阶段:自动化
1.3 虚拟化生态系统
1.3.1 服务器虚拟化
1.3.2 桌面虚拟化
1.4 美好的明天
第2章 vSphere 5的演变和架构组件
2.1 VMware概述
2.1.1 VMware产品线
2.1.2 VMware的发展
2.2 vSphere 5许可证
2.2.1 vSphere 5版本
2.2.2 许可模式
2.2.3 vCenter Server 5.0许可证
2.3 vSphere 5的新增功能
2.4 现有功能
2.5 单独销售的软件
2.5.1 vCenter SRM 5
2.5.2 vCenter Converter
2.5.3 vCenter Operation Management Suite
2.6 vSphere 5技术架构
2.6.1 vCenter Server 5
2.6.2 ESXi 5虚拟化管理器
2.7 安全性
2.7.1 vShield Zones
2.7.2 需要监控的组件
2.8 发展的解决方案
第3章 vSphere 5中的存储
3.1 存储的表现形式
3.2 可用的存储架构
3.2.1 本地存储
3.2.2 集中存储
3.3 存储网络
3.3.1 IP存储网络
3.3.2 光纤通道网络
3.3.3 哪个协议合你
3.4 VMFS
3.4.1 VMFS-5规范
3.4.2 从VMFS-3升级到VMFS-5
3.4.3 VMFS数据存储签名
3.4.4 重新扫描数据存储
3.4.5 对齐
3.4.6 增加容量
3.4.7 可以创建单个64TB卷来保存所有VM吗
3.4.8 VMFS配置实践
3.5 虚拟磁盘
3.5.1 VMDK
3.5.2 磁盘类型
3.5.3 原始设备映射
3.5.4 OVF格式
3.6 数据存储
3.7 Storage vMotion
3.7.1 何时使用Storage vMotion
3.7.2 Storage vMotion的工作原理
3.8 存储 DRS
3.8.1 数据存储负载均衡
3.8.2 亲和性规则
3.8.3 配置驱动存储
3.9 存储IO控制
3.10 vSphere Storage Appliance
3.11 VMware 存储API
3.11.1 vStorage API for Array Intergration
3.11.2 vSphere 存储API:存储感知
3.12 多路径
3.12.1 可插入存储架构
3.12.2 模式
3.13 磁盘技术考虑因素
3.13.1 支持的磁盘类型
3.13.2 RAID
3.13.3 存储池
3.13.4 自动磁盘分层
3.13.5 性能
3.13.6 其他建议
3.14 设备驱动程序
3.15 存储是基础
第4章 服务器和网络
4.1 ESXi服务器
4.1.1 内存管理
4.1.2 处理器
4.1.3 用vMotion移动VM
4.1.4 分布式资源调度器
4.1.5 vSphere分布式电源管理
4.2 网络
4.2.1 vSphere 标准交换机
4.2.2 vSphere分布式交换机
4.2.3 虚拟网卡
4.2.4 Cisco Nexus 1000V
4.2.5 部署和好的做法
4.3 虚拟化环境中的应用
4.3.1 Oracle和SQL数据库
4.3.2 Exchange
4.3.3 SAP
4.3.4 活动目录
4.3.5 vSphere 5环境中的Microsoft群集服务
4.3.6 改变数据中心
第5章 高可用性和灾难恢复计划
5.1 概述
5.1.1 恢复点目标恢复时间目标
5.1.2 信息可用性
5.1.3 基础架构保护
5.2 本地可用性
5.2.1 消除SPOF
5.2.2 高可用性
5.2.3 什么是群集
5.2.4 vSphere HA
5.2.5 vSphere 容错
5.3 业务持续性
5.3.1 故障切换起因
5.3.2 物理环境中的DRP问题
5.3.3 vSphere 5对DRP的影响
5.3.4 复制
5.3.5 SRM 5
5.3.6 延伸群集
第6章 vSphere 5中的备份
6.1 备份概述
6.1.1 什么是备份
6.1.2 备份的目标
6.1.3 业务影响
6.1.4 传统备份方法
6.1.5 虚拟环境中的备
摘要与插图
每个IT经理可能都有过这样的经历,在每年年终的时候,公司批下来的预算又减少了,但是业务部门对服务水平的要求却逐年上升,在这种时候,可能大家都有“巧妇难为无米之炊”的感叹。我们该怎么办?也许很多人的答案就是据理力争,要求追加预算,但雪上加霜的是,机房的可利用空间和电力供应都到了极限,已经再也容不下新的设备了。此外,许多机构因为法律规范和公司的要求,还需要建立业务持续性计划和灾难恢复计划,在这种情况下,无论从财政上还是从技术上来看,IT部门似乎都已经山穷水尽、无以为继了。可以预见,在经济遭遇寒冬的时候,这种现象还会延续,甚至更加严重。
技术的不断发展给我们带来了曙光。虚拟化技术在这时走到了台前,这种诞生之初只能用于测试和开发的技术经过多年的发展,已经不断完善成熟,并成为了一个热门话题。回头审视我们的数据中心,有多少服务器上强大的CPU和海量的存储处于闲置状态?如何更好地整合这些资源,从而更好地节约成本、空间和电力消耗,是摆在我们面前的一大难题。这些广泛的需求刺激着软硬件制造商,他们不断提出新的解决方案,软件巨头们纷纷抛出自己的虚拟化产品,其中VMware公司的产品牢牢占据着市场的领导地位,而Intel、AMD、IBM、NEC、日立等硬件制造厂商也都在自己的产品中加入了对虚拟化的支持。
虚拟化在技术上已经成熟,成功的案例也不胜枚举,但是,成功实施虚拟化并不是一蹴而就的,尽管相对于物理环境,虚拟化成功地简化了服务器部署、备份等工作,从而使系统管理员可以更加轻松地制定业务持续性计划、部署各种关键应用,但是从一开始,这一工作就需要精心的规划、认真的准备、审慎的实施以及持续有效的管理。毕竟,大型数据中心是现代企业的核心,任何错误的举动都可能给整个公司带来严重的后果。
本书是两位虚拟化专家的力作,Eric Maillé和René-Franois
Mennecier作为EMC的专家,不仅十分熟悉VMware产品的组成、特性和优势,而且有着丰富的虚拟化项目实施管理经验,他们在书中详尽地介绍了VMware产品的各种,以及版本vSphere
5
在虚拟化数据中心构建中提供的各种功能以及丰富的工具集,由浅入深地介绍了虚拟化数据中心中服务器、存储、网络、高可用性、容错直至灾难恢复计划等各个方面的规划、部署和管理方法,在本书的,还通过一个实际的项目,具体介绍了物理数据中心向虚拟化数据中心迁移的规划过程。
对于所有志在摆脱前文所述的财务和技术困境的IT经理来说,本书是不可多得的指南。在翻译本书的过程中,译者也受到了很大的启发,回想过去多年管理数据中心的经历,更希望将本书介绍给同行们,使大家能够尽快地从物理环境管理的“泥沼”中走出来,建设一个更加可靠、易于管理、节约成本,也更有利于环境的新型数据中心。
本书的翻译工作主要由姚军完成,徐锋、陈志勇、刘建林、白龙、方翊、陈霞、林耀成等也为翻译工作做出了贡献。由于译者水平所限,书中难免出现一些错误,请广大读者多加批评指正,在此也感谢机械工业出版社的编辑们对翻译工作的大力支持。
数据中心(datacenter)的管理是当今IT部门面临的问题和挑战的缩影,它令人左右为难:要在逐年缩减的预算内提供更多的服务。作为关键的业务生态系统,数据中心变得越来越复杂,它的各个组成部分更加盘根错节。在这样的复杂度之下,企业计算还必须保持灵活性,并且必须应对为公司带来收入的业务需求。
与此同时,生成的数据量也在不断地增加。据估计,从现在开始的10年内生成的信息总量将是目前信息总量的44倍,要管理这样的数据流,我们需要10