内容简介
吕叔湘是杰出的语言学家、语文教育家,他坚持“中学为体,西学为用”的原则,既借鉴西方语言学的理论和方法,又立足于汉语的实际,成为我国现代语言学的开创者之一。《吕叔湘全集》荣获第六届国家图书奖,集中了先生一生的著作,其学术思想、学术观点以及研究方法将会启迪、影响更多的人。既有研究吕叔湘的文献价值,又有的欣赏价值,是文字学、语言学爱好者不可多得的收藏珍品!
目录
第一卷 《中国文法要略》
第二卷 《汉语语法论文集》
第三卷 《汉语语法论文续集》
第四集 《语法修辞讲话》
第五卷 《现代汉语八百词》
第六卷 《语言和文字》
《语法学习》
《语文常谈》
《未晚斋语文漫谈》
第七卷 《吕叔湘语文论集》
旧文辑存
第八卷 《文言读本》
《文言读本续编》
第九卷 《笔记文选读》
《文言虚字》
《文言虚字例解》
《标点古书评议》
第十卷 《马氏文能读本》
第十一卷 语文教学论著
《习作评改》
第十二卷 语文散论
第十三卷 《未晚斋杂览》
讲话、序跋和随笔
生前未完成和发表的四篇关于汉语语法的著作
第十四卷 《中国人学英语》
《中诗英译比录》
《英译唐人绝句百》
第十五卷 译文体(一)
《人类学》《初民社会》《沙漠革命记》
第十六卷 译文集(二)
《文明与野蛮》《中级英语语法》
第十七卷 译文集(三)
《我叫哥拉木》《南洋土人逛纽约》
《妈妈的银行存款》《母亲和她的房客们》
《飞行人》《跟父亲一块儿过日子》
《莫特一家在法国》《伊坦·弗洛美》
五个短篇小说
七个独幕剧
六五行诗
第十八卷 译文集(四)
《汉语口语语法》《句法理论基础》
第十九卷 书信选编
无尽的思念
吕叔湘生平事略
摘要与插图
17.83 句的限制词(甚至关系词)之后可以一顿,如:本来呀,二位奶奶一天到晚这是多少事……那儿还能照应到这些零碎事儿呢。(儿三八)
共总啊,哥还是脸皮儿薄,拉不下脸来磕这个头。(儿四○)
所以呀,你得请我们。(上任)
向也不怒而今也怒,向也虚而今也实。(庄·山木)
听讼,吾犹人也:必也,使无讼平。(论·颜渊)
且也,志在道义,未有不得乎道义者也……专在乎货利,未必货利之果得也。(辨志)
小句及类似小句的停顿(参阅8.7l;20.13—4;21.24等节),如:
主意是有哇,用不上!身分是有哇,用不上! (上任)
说是十二点走哇,到了十二点三刻谁也没动身。(有声电影)
谈到寄生虫甲,他说阿,你可认得一个鲁季流先生阿,他说。(五分钟)
孩提之童,无不知爱其亲者;及其长也,无不知敬其兄也。(孟·尽心上)
今弃是州也,农夫渔父,过而陋之。(柳记)
礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁威。(论·八佾)
这一类停顿,用“啊”和“也”的以外的语气词的比较少,例如:
我想着,打头呢,那个丫头是个分赏罪人的孩子,又……。(儿四○)
还有一说呢,咱们能老吃这碗饭吗?(上任)
以目无妄动焉,其于人也,闻其音而知其姓氏。(盲者说)
然后知吾向之未始游,游于是乎始。(柳记)
17.84 假设小句后面的停顿,不限于用“啊”或“也”:白话也用“呢”、“么”、“吧”等字,文言也用“乎、“邪”等字。
这是因为假设小句往往由疑问的语气(复问,商量等)转成,在文言里尤其明显,尽可作为一问一答两句看。这类假设小句后面的小句,或说明假设的后果,合成一个条件句,但也有只说明一种理由来打消上句的拟议的。这类假设句又往往叠用,表示两难或两可,又或以前一句作让步,衬出后一句正意所在。“若论……”,“至于……”等引端之词,多带假设语气,后面所用的停顿语气词也相同(参阅22.37—8;22.61)。以下依所用语气词分别举例。用“啊”的例:
要是拿的话呀,准保是拿四爷,他是头目。(黑白李)
你愿意呀,也是这么办;你不愿意呀,也是这么办。
论那个人儿啊,本来可真也说话儿甜甘,待人儿亲香,怪招人疼儿的。(儿三九)
讲到咱们这行啊,全仗的是磨、搅、讹、绷,涎皮赖脸,长支短欠,摸点儿,赚点儿,才剩的下钱呢。(儿四)
北风说:“那么你呐?”太阳说:“我呀,我是不爱吹的。” (北风和太阳)
话呀,多着的呢。(儿二六)
“呢”和“啊”一样的常见,例如:
捧我尤老二呢,交情;不捧呢——也没什么。(上任)
若是别的戏子呢,一百个也罢了,只是这个琪宫……。(红三三)
我呢,只有他一个,也轻易不说她。(冬儿)
二爷待我不错,四爷呢,简直是我的朋友,所以不好办。(黑白李)
“么”字北京话里用的比较少,但中部官话区很普通,如:
早知如此么,当初下该信他的话。
他有情冬,说你两句;他一翻脸,嫂子,你吃不了兜着走。(红五九)
风嚜吹,太阳嚜晒。吹起来嚜,冷得要死,晒起来口呐,又热得要命。 (北风和太阳)
卖人参的道,“我来找陈爷要银子。”董老太道,“他么,此时好到观音门了。(儒林外史五四)
“吧”字大率是叠用,而且表示两难,例如: 买了书吧,明天的饭钱又得闹饥荒;不买罢,又真舍不得。
这是那种的天气:在屋里吧,作不下工去,外边好像有点什么向你招手;出去吧,也并没什么一定可作的事。(牺牲)
文言用“也”、“邪”、“乎”、“焉”的例: