内容简介
文字是记录语言的符号,又是异地和隔代传播信息的工具。每一种文字在历都发挥过重要的社会作用,它是一个民族文明程度的标志。彝文有悠久的历史,丰富的彝文文献积累保存了历代彝族人民创造的文明成果。彝文是彝族、有历史内涵的一种文化现象。彝文的起源和分布与彝族人民历史的步伐紧紧相随。因此,研究彝族的语言,就不能不研究彝文,研究彝族历史和文化,也不能不研究彝文。 从现代科学的意义上来研究彝族文字,是近百年来的事。初期外国传教士们做的工作,还是十分粗糙的。上世纪三四十年代,我国老一辈学者杨成志、丁文江、马学良、闻宥、江应梁等人做了不少开创性的工作。新中国建立后,随着党的民族政策的贯彻落实和民族语文工作的发展,彝文研究也提上了日程。不少语言学家深入彝族地区,作调查,编词典,制定文字改进方案,大量本民族专家学者在学校教育和实际工作中成长起来,使彝文研究出现了蓬蓬勃勃的局面。近年来,彝文的起源、彝文的性质、彝文的结构和彝文的改革等问题,成了民族学界和民族语文领域的热门话题。大量论文提出新问题,公布新材料,说明新认识,发表新观点,纷纷扬扬,你争我鸣,在一个冷门的领域形成了热门的氛围,形势喜人。
目录
序言第一章 导言 第一节 彝族与彝文 第二节 彝族文字的特征第二章 彝族与彝文 第一节 创造古老彝文的民族及其灿烂的文化 第二节 彝族语言与彝文分布 第三节 彝族文字称谓第三章 彝族文字的起源与产生年代 第一节 彝文的起源 第二节 彝文起源研究的有关学术观点 第三节 彝文产生的年代 第四节 彝文产生应为古羌时代第四章 彝族文字的性质 第一节 表意说 第二节 表音说 第三节 音意结合说 第四节 彝文应为表意的音节文字第五章 彝文结构与书写方法 第一节 彝文部 第二节 彝文结构 第三节 彝文书写规则第六章 彝文造字法与用字法 第一节 彝文造字六书说 第二节 各种造句法之说 第三节 彝文有而系统的造字法 第四节 彝文用字法第七章 彝文专题研究 第一节 文物上的彝文研究 第二节 彝文工具书研究 第三节 彝族文字的“说文解说”研究第八章 彝族研究与改革的历史 第一节 彝文研究史述略 第二节 凉山规范彝山方案 第三节 云南规范彝文的实践第九章 彝文传播与教育 第一节 传统的彝文传播方式 第二节 当代彝语文教育第十章 彝族历使用过的各种不同的文字符号 第一节 柏格里方式彝文 第二节 姚安鲁国洪音节彝文 第三节 凉山拉丁字母式彝文附:部分彝文资料参考文献后记
摘要与插图
内容一代一代地传下来的,随时间的推移,很多句子后人已不知其意。所以现在许多彝文经典很难翻译,已翻译出的部分经典则不知所云。事实上,毕摩解释不了的句子,利用文字学知识,部分问题可以得到解决。彝文文字学是建立在彝文夏献学上的一门学科,文字资料来源的主渠道是彝文文献。可见彝文文献的翻译整理需要彝文文字学知识,彝文文献资料又可丰富彝文文字学内容。彝文文字学与考古学的关系显而易见。彝族文字的部分资料是由考古发掘所提供的。反过来这些出土的文字资料对文物本身的研究有很大的用处,根据出土文字往往能说清楚文物的性质、内容、年代。古文字学知识对考古学者来说是一种必备的基本知识。不少古文字学家本身就是很有造诣的考古学家。彝文文字学在彝族考古中曾起不小的作用。彝文考古资料对彝文产生年代的判断具有的资料意义。目前学术界对彝文产生年代的看法争议很大,假若有大量的彝文资料出土,我看这个争议也就自然停IE了。可见考古资料对彝文产生年代的判定具有一定的性。
大家知道,文字的产生并用于文献记录是一个民族从野蛮社会进入文明社会的重要标志。研究民族族源、文明起源,各个时期历史文化的发展是史学的重要内容。我国传统的史学是建立在用文字记载的文献考据方面的,可见史学与文字学有密不可分的关系。
彝文文字学与民族学和民俗学也有一定的关系。我国早期的人类学家、民族学家到彝族地区进行民族社会历史文化考察时,彝文及其文献是重点考察内容之一。中华人民共和国建立之初,我国进行民族识别的工作中也有意无意地考虑到了文字共同性与民族共同性的因素。如居住在云南石林的撒尼人与居住在四川大小凉山的诺苏人,不居住在共同的地域,两者的社会形态、生产生活方式、服饰等某些特征方面也存在着一定的差异。