内容简介
用耳朵听很容易,
然而对声学信号的分析却表明,
这是个复杂的现象。
在人类的历史进程中,什么时候出现了言语,
这是怎样出现又是为何出现的?
儿童是怎么掌握言语的?
语言学试图从各个方面解答这些问题。
可以肯定的是,语言的职能有两个层面:
个人层面和由语言一起来的社会层面。
儿童出生至8个月时就可以获得成年人所具有的所有
生理现象,以后他就会辨识母亲的声音。
语言是一整套术语,是一个完整的知识体系,
是谚语、韵律的体现,是全人类智慧的总和。
目录
第一章 人类语言的特点 第二章 言语的获得 第三章 语言,社会的基本联系 第四章 为什么有数以万计的语言 第五章 语言的地理政治 第六章 语言的发展与消亡 见证与文献 名词解释 参考书目 图片目录与出处 索引
摘要与插图
书摘 为什么猴子不会说话? 20世纪50年代初,美国、德国和苏联的一些研究人员竭力想教猩猩学会说话。 例如,一对搞研究的美国夫妇收养了一只叫做维克的母猩猩,并让它与他们的孩子生活在相同的条件下。从一开始,两个小家伙就受着同样的待遇,过着一样的生活。然而,过了一段时间之后,孩子开始说话了,而维克却做不到,它可以听懂几个字,却不能说出哪怕是一点点像样的话。人们把这一个失败归结为猩猩无法控制它的发音器官(organesarticulatoires)。 经过这个实验之后,其他的研究者则试图教猩猩别的言语形式:手势(les gestes)或符号(les symboles)。 这些研究引起人们极大的关注。虽然人的言语很复杂,但它的结构在本质上与其他的交际手段并没有什么不同,只是在数量上的简单的差别而已。 因此,加尔内夫妇(Gardner)在70年代着手训练一只名叫瓦肖(Washoe)的猩猩学习聋哑人的手语。训练多次后,瓦肖也只能发出重复的符号:“给我再,你还,水果请,再你给我水果,再给我,给我水果,给我,罗热。”显然它可以表示意愿。相反,孩子却不会说出这样的话,因为他从3岁起就会用句法的概念来造正确的句子,提要求,问问题或表示否定。更让人失望的是,瓦肖从未用言语符号和其他猩猩交流。 猩猩不能学会人的语言,不过它们却显示了一种了不起的能力:学习象征性的交际手段。但这不过是为了索取食物或社会接触。这使我们明白人与我们的近亲的差别是本质上的。乔姆斯基(Noam Chomsky)说这“不是或多或少的问题”,“而是智力组织方式(moded’organisation intellectuelle)不同”。 聋哑人的言语 由于丧失了听力(audition),聋哑人的言语只能靠视觉模式(module visuel)发展,以手语取代言语。手语符号不同于言语符号,因为每个符号都是在有意识的状态下做出的。 30年来,符号语言的研究尤其是柯利马(Klima)和伯吕吉(Bellugi)主持领导的L'ASL(美国语言符号American sign Language)表明了手语、词汇、句法、语义的复杂性,其复杂性类似于任何一种口语。L