内容简介
本书从一线编校工作者的实际需求出发,以一线编校工作者的视角系统讲解了编校工作者应知应会的出版专业知识,不仅对图书编校质量方方面面的要求进行了归纳总结,对图书常见差错进行了辨析,还对汉字、语法、逻辑、修辞、标点符号等语言文字应用知识进行了深入研究。本书既适合编辑、校对使用,也适合其他文字工作者、美术编辑参考。
摘要与插图
序招聘面试,坐在我对面的小伙子,湖北宜昌人。个子不高,略显内向;话音低平,语速较快。武汉读完大学,在上海一家市政工程公司工作,现在希望应聘出版社编辑的职位。
这是八年前的一个场景。
此时,中国建筑工业出版社上海工作室(现在更名为中国建筑工业出版社华东分社)组建已经三年有余,经过初创阶段,办公室从临时借用的旧楼搬进新址,正是需要补充新生力量、拓展编辑业务的时候。他,是应聘第一人。
他所学的专业以及毕业后的工作经历正好符合我们的需要,但是招聘一个科技编辑,除了要求学业所专以外,文字水平、知识层面、市场意识也是需要考察的项目。经过上海的面试、笔试,以及北京社本部的复试,他终于实现了梦想,成为了一名图书编辑。
编辑见习期,要学习出版社内部使用的编校工作手册,要参加新闻出版总署组织的培训,还要协助指导老师逐字逐句加工稿件。在此阶段,他闷声不响,勤恳任劳,做了编辑部一个见习编辑应做的一切工作。一年后的一天,他走进我的办公室,拿出厚厚一叠稿子摆在桌上。这是他在见习过程中,综合各种学习材料的内容,结合自己的工作体会,择优汰劣,梳理归纳,利用业余时间编就的一本手册——《图书编校须知》。
真是一个勤奋有心的年轻人!
这本《图书编校须知》,是他初入此道的悟性思绪所成,是他以后一个时段工作不可或缺的伴侣,也是今天这部《图书编校宝典》得以问世的来历与初衷。
他,就是《宝典》的作者邓卫。
作为图书编校工作者使用的业务参考书,既有若干公开读物,也有不少出版机构内部的手册,但凡从事过编校工作的人士想必都曾有所涉猎,也有各自不同的体会。而眼下这部《宝典》,区别以往,的确有它独具的:
(1)从目录可以看出,书中内容包罗万象,几乎涉及了编校工作所需的各方面知识。从图书构成、装帧、出版流程、文法、逻辑、修辞、标点、章节编排、注释、引文、参考文献、数字用法、外文字母、量和单位、公式、图表,直至缩略用语,在书中都可查到标准的解释及使用方法,可谓名副其实的宝典。
(2)作者本身是第一线的编辑,充分了解同行在工作中的所想所需,因此提出的问题实际,列出的案例通俗易懂,一查就明,具有很强的实用性,是编校工作者不可多得的案头常备工具书。
(3)本书内容紧扣出版行业相关规范,是体现了出台或修订的规范精神,使读者避免与旧规范相混淆,有利于在实际的编校工作中做到更准确,更严谨,更统一。
(4)书后的附录条目丰富,方便读者查阅。
当然,任何一本工具书都不可能面面俱到,这本《宝典》也很难涵盖所有专业编校工作者的全部需求。由于篇幅所限,所举示例也难免挂一漏万。但是应该看到:当今时代,一个年轻编辑在保证完成日常选题发稿工作的同时,能够用心去感悟职业的特性与规律,并系统地归纳编著成书,实在应该喝一声“好”!
我是看着邓卫跨入出版行业的大门一路走来的人,捧读这本书,自然会有一番不一样的感慨。因此也真心希望每一位读者在使用这本书的时候,不仅能用它解决工作中的疑难,获得所需要的帮助,同时也能多少体会到作者在其中付出的精诚、勤勉与艰辛。
韦 然
2013年9月于上海