内容简介
《日本学研究论丛》由北京外国语大学日语系编纂。本辑收录的论文主要是日语系在2013年月举办的“文化交流的过去?现在?未来”学术研论会的参会论文，另有日语系部分教师和博士生撰写的科研论文。既有一线教师的教学经验总结和教学改革建议，也有科研项目的研究成果，内容涵盖日语教学、日语能力测试改革、日语专业人才培养目标的修订，以及有关日本文学、日本动漫的研究等多个方面。
目录
日语语言?日语教育
日本における中国語通訳の現況および通訳に求められること【古川 典代】／ 3
日本語のスピーチレベルに関する研究の概観【陳 新】／ 18
日语教学中主体文化与客体文化的定位【刘丽丽】／ 27
外语学习者自主学习能力的培养——以日语专业基础阶段的日本概况课为例【张慧芬】／ 36
明治时期日语中「性」的用法【杨超时】／ 44
「?てみる」の否定形式についての一考察【張亜麗 王婉莹】／ 54
试论新形势下跨文化交际与日语专业人才培养目标【朱世波】／ 65
论大学日语专业本科学生培养【王婉莹】／ 75
日本文学?社会文化
我国高校日语系的日本动漫研究视角分析【徐 园】／ 83
島崎藤村『家』に見る家父長像【宋 剛】／ 93
小林爱雄视野下的中国形象—以《中国印象记》为中心【吴光辉 吴菲吟】／ 100
日本の商道徳について【楊遠霞】／ 112
情報のとらえ方―日中間のコミュニケーションギャップの解消をめざして―【張慧霞】／ 121
浅析日本的“网络选举解禁”及其给日本政治带来的影响【魏 然】／ 131
博士生论坛
《欧洲语言共同参考框架》与我国日语测试改革【张 卫】／ 149
《太平记》中的忠臣观【张静宇】／ 158
「カラ節」「ノデ節」における絶対テンスと相対テンス【唐 亮】／ 169
论大伴旅人《赞酒歌》中的“贤”【尤芳舟】／ 180