内容简介
本书主要讲述了一位中国女孩在美国高中的学习与生活。从一个学生的角度，描绘了她观察到的不同的中美教育；从自身深刻的体验，记录了她眼中的美国高中校园。内容丰富，可读性强，是学生及家长了解美国中学教育的一本很好的读物。
目录
美国梦之旅/ 1
选择出国/ 9
“险象”环生的学校/ 13
迢迢申请路/ 19
行前准备/ 26
开学第一天/ 31
我的室友/ 35
美式选课/ 40
实用的ESL / 43
妙趣横生的健康课/ 46
我的各国同学/ 50
疯狂的Water Day / 58
社区服务/ 63
我欢的美国老师/ 66
精彩的Rumpus/ 71
我眼中的美国教育/ 79
祝我生日快乐/ 88
我教老美说中文/ 94
学会自我管理/ 99
随处可见的Team Work / 106
难忘的Halloween/ 112
我们都爱Internet / 117
我的课外活动/ 123
我在美国过感恩节/ 129
校园就是一个万花筒/ 136
Dress Like A Teacher Day / 145
第一次在美国过春节/ 150
有惊无险的Tornado / 156
坚持不懈、超越自我/ 161
春假/169Light the Lake / 177
Senior Graduation / 183
考了第几/ 191
早恋/196
跨入新学年/ 201
亲历美国大选/ 208
暗涌起伏的美国校园/ 214
纽约之行/ 219
走近美国大学申请/ 226
附录/233
教育之我见/ 233
申请文书/ 236
解读美国名校申请/ 238
基本信息/ 241
摘要与插图
2009 年暑假，地完成初二学业，即将升入初三的我参加了学校组织的游学美国夏令营活动，这次行程对我产生了巨大的影响，也改写了我的人生轨迹。CCS （Chinese Christian Schools）是一所华人基督教学校，坐落于美国旧金山，与我当时就读的北京中学是友好学校。暑期游学美国是两个学校重要的合作项目，目的地是加利福尼亚州的旧金山和洛杉矶。“读万卷书，行万里路”，学校希望通过夏令营能提升我们独立自主的能力，增强团队合作意识，开阔视野，感受多元文化。CCS 希望通过体验纯粹的美式课堂，参与的校园活动，使我们对美国教育产生兴趣。而我们只是怀揣兴奋，携满好奇，想去探访美国人的日常生活，接触美国学生的校园文化，领略美国的风土人情，探索不一样的历史文明。这次夏令营我们学校一共有十多个人参加，都是和我一个年级的，学校特意选派了两位英文娴熟的老师与我们一同前往。
嗅着湿润的海洋气息，我们来到了地球上的另一个国度。CCS 学校安排我们入住寄宿家庭，体会本地人原汁原味的生活规则。我和一个女生被安排在同一个家庭。这家的女主人是二代美籍华人，她的母亲是广东人，但是他们只会说几句简单的中国话，像“你好”“谢谢”之类的。同样的黑头发黑眼睛黄皮肤，面对我的滔滔不绝，却一脸的困惑迷茫。我仿佛闯进太虚幻境，有一种恍然如梦的感觉，不太适应，有点百感交集。我的Homestay（寄宿家庭）家是两层楼，一楼主要是餐厅、客厅、厨房等，二楼是卧室。女主人为我们准备了两个房间，但是她说我们可以根据自己的意愿决定分开或合住。这个细节触动了我，接下来的几日，我发现她对自己的孩子也一样，事无巨细，征求意见。无论大人小孩，彼此尊重，平等对话。我和我的同学选择住在一个房间，方便交流照应。我们是在下午和住宿家庭见面的，女主人先带我们去商场购物并吃了晚餐后才回家。在商场，我第一次见到了之后到美国常用的自动饮水器，它看起来就像一个水龙头，有一个喷头，旁边配一个按钮，想喝水的时候把嘴放到喷头附近，按一下按钮，水就顺畅地喷射而出，十分神奇。美国的公共场所到处可见这种免费的自动饮水器，场地不同，外部设计的形状也不同，千姿百态，变换多端，颇有意思。刚开始用这个喝水的时候我还不是很喜欢，总是喝得到处都是，后来习惯了以后发现这种饮水器还是很好用的，并且不需要纸杯，环保。顺便说一句，美国人一般都喝凉水，很少烧开水，连吃药都喝冰水。
很幸运，我们刚好赶上CCS 的开学典礼。CCS 学校的课程，既有基督教精髓，也融合中国文化。学校90%的学生为亚裔，他们的父母不是其中一方是亚裔，就是双方都是亚裔，可惜这些出生在美国的ABC （American Born Chinese） 汉语不太好，普通话说不来几句，粤语反倒流利些。我们在开学典礼上遇到了好几个在CCS 学习的大陆学生，彼此很陌生却又感觉那么熟悉，身在异国他乡，同胞之情油然而生，大家激动地拥抱，热烈地交谈，亲切而自然。我还旁听了一节历史课，老师很热情地给了我一份讲义。可惜由于当时英语水平有限，我犹如听天书般没懂几句。
我们与CCS 的同学们一起参加了一个野外活动。那天正好是星期日，而CCS 又是教会学校，所以上午我们在郊外的一个教堂做礼拜。午饭后，大家在草坪上休息，等待1点钟的集合。几个热情的美国同学问了我许多关于中国校园、学生的事情。“中国的学校是什么样的？”“你们周末会做礼拜吗？”“你是要来我们学校上学么？”“你们课余时间都干啥？”他们还告诉我，由于CCS 里有很多华裔，学校开设中文课程，他们很喜欢学中文，以后也要到中国旅游。我们半英文半中文还连比带划做着手势，聊得很开心。野外活动开始后