每天读点英文小说:珍藏版:英汉对照

内容简介

本含16篇经典中短篇英文小说（14篇纸质版，2篇电子版），提供唯美译文及详细注释。

• 纯真少年的爱恋会让你同样怦然心动


• 命运的刹那间转阖会让你扼腕叹息


• 伊甸园主人的视角会让你会心一笑


• 女教师的古灵精怪会让你乐不可支


• 突然而的时空错乱会让你神思恍惚


• 漫天飞溅的荷尔蒙会让你热血沸腾

目录

贾金斯先生的逆推人生
The Retroactive Existence of Mr. Jugginr>

• 1 ·

?
?阿拉比
?Araby

• 11 ·

?
? 一小时的故事
?The Story of an Hour

• 27 ·

?
?一千美元
?One Thousand Dollarr>

• 35 ·

?
?亚当日记选
?Extracts from Adam’s Diary

• 51 ·

?
?手
?Handr>

• 77 ·

?
?夜航记
?The Voyage

• 93 ·

?
?奇西的故事
?The Story of Keer>

• 115 ·

?
?木马赢家
?The Ro-horse Winner

• 135 ·

?
?夏茨·梅特克鲁姆教学法
?The Schartz-metterklume Method

• 173 ·

?
?空中骑手
?A Horseman in the Sky

• 187 ·

?
?阿蒙提亚多的酒桶
?The Cask of Amontillado

• 203 ·

?
?海德格医生的实验
?Dr. Heidegger’s Experiment

• 221 ·

?
?扑克滩的被放逐者
?The Outcasts of Poker Flat

• 245 ·