内容简介
本书是一本讲述桂离宫历史文化、建造过程、庭院美学的图文书。作为传统日本建筑与庭院文化的象征，桂离宫将江户时代简素朴拙的审美趣味发挥得淋漓，不仅对日本后世庭院建筑产生了深远影响，还得到了勒·柯布西耶、弗兰克·赖特等西方现代主义建筑大师的一致推崇。然而，多年来桂离宫神秘的建造工法一直是一个秘密。在本书中，曾参与桂离宫“昭和大修理”工程的建筑学家斋藤英俊，以其珍贵的一手资料揭开了它神秘的面纱。日本建筑插画泰斗穗积和夫的妙笔转化，更使得错综繁复的建筑结构和三百多年前的美学奥秘跃然纸上。
目录
通往桂离宫的道路
桂川与桂离宫的关系
桂离宫的庭园与建筑
八条宫智仁亲的成长背景
赏月的名胜——桂之地
寻访光源氏的桂殿
着手兴建书院
建面图底定
尺计划的概略过程
木材的调度、制作与加工
为组件标示番付
上色过程
安置础石以便立柱
地板、屋檐、屋架结构的架设工程
组构山墙面、铺设屋顶
制作墙壁的骨架、抹上底层壁土
智仁亲决定天花板的高度
定制唐纸和门窗设备
首座建筑书院落成
畅游“瓜田里轻巧的茶屋”
荒废的桂别业
智忠亲
决定增建御座之间
拆除书院部分结构，组装御座之间的梁柱框架
仰仗智忠亲的指示施作
由狩野三兄弟负责障壁画
期工程顺利完工
整顿庭园
后水尾上皇与修学院的山庄
桂之地的约定
御幸御殿的营造计划
圆木材、面皮材的设计巧思
与技法
铭木的诞生
奉命变更御汤殿的设计
改造玄关和御座之间的部分设施
御幸御殿精彩落成
智忠亲辞世
后水尾上皇的出游计划
桂离宫的演变
桂离宫的评价
桂离宫庭园导览
解说：桂离宫御殿的
构思与施工技法
后记之一
后记之二
摘要与插图
京都市是一个东、西、北三面环山的盆地，唯独在南方有个出口。这个盆地有两条大河经过：一条是由同出于东北方山谷的高野川和贺茂川，在下鸭神社而成的鸭川，经过市区的东部往南流。
另一条是发源于西山北端陡峭的保津峡山谷、经岚山流出的大堰川，在京都市西郊外穿过西山山麓，往东南方下游流去，直到嵯峨、梅津和松尾才趋于和缓，川流迤逦，河面渐宽，后改名为“桂川”，继续往南奔流。
桂离宫矗立在这条桂川的西岸，也是京都市西京区的桂御园。桂离宫位于京都中心的京都御所西南方直线距离大约7公里处；如果顺着道路走，则得走上10公里。
桂离宫在江户时代初期是属于八条宫（即后来的桂宫）亲的别墅，人称“桂别业”或“桂山庄”。所谓“别业”是别墅之意。到了明治时代，由于亲后继无人，桂宫的名称只得交由宫内省（今宫内厅）决定，而主宅的房舍和财产以及别墅也一并交由宫内省管理。此后，这座建筑便正式命名为“桂离宫”，其庭园与建筑之美，如今已。
现在，若想拜访桂离宫，可从京都车站搭巴士或出租车往西行，或是从四条河原町搭阪急电车前往。阪急电车经过西京极站后，很快来到桂川的铁桥。从车窗眺望河川的两岸，但见绵延的农田零星分布着农舍。桂川蜿蜒及河水泛滥频仍造了这一坦的土地。这块土地自古由颇具势力的和寺院掌控经营。
这样的田园风景中，在刚刚经过铁桥后的下游西岸地区，映入眼帘的是郁郁葱葱的森林。这是桂离宫的森林。从阪急线桂站朝森林的东北方走，大约15分钟即可抵达桂离宫。
在江户时代，亲家的人前来桂别业的路线却和现在大不相同。他们是经由七条大道往西延伸的丹波街道而来。丹波街道横跨桂川，穿越了西山的老之坂，来到龟冈；再往前走，是连接通往山阴地区的道路。代京都的发展来说，这是一条十分重要的街道。
当时，如果从七条大宫经由七条大道往西行，不久会碰到由丰臣秀吉发起兴建、环绕在京都外围的一圈土垒。到了这儿，已是人烟的农村地带，遍地尽是京菜田和蓼蓝田。再往西走，到了西京极一地，道路开始转向南方；循着沿路结满了甜瓜（香瓜）的S形田间弯曲道路走，便来到桂川边。由此处朝对岸较高处望去，即可见到桂离宫（桂别业）的身影。
如今，河川两岸均筑有高大的防波堤，并架设了桂大桥以供汽车往来通行。但是在当年，两岸还没有筑桥，只能靠“桂之渡”，也是利用渡船行驶到对岸。而桂离宫坐落于山阴通往京都的大门位置。