内容简介
这是一部长篇小说。次世界大战的某个早晨攻的哨音响起,冲锋的法国队伍里有两名塞内加尔人,阿尔法和马登巴·迪奥普,他们亲如手足。法国人利用他们的勇气和“野蛮”去恫吓敌人。不料,马登巴很快在阿尔法眼前死去,阿尔法因此失去了理智,在战场上散布死亡,令队友也恐惧不已。他被疏散到后方。在那里,故乡的回忆在他脑海中复苏,原始、恬淡的童年生活成了对现代世界场屠杀的后也是灿烂的抵抗。
目录
暂无详细目录
摘要与插图
章
……我知道,我明白,我本不该那样做。我,阿尔法·恩迪亚耶,老人的儿子,我明白,我本不该那样做。按照的真意,现在,我知道了。我的思想只属于我自己,我可以想我所想。不过,我不会说出来。我原本可以倾诉秘密的那些人,我的灵魂兄弟们,他们的身躯即将残毁,即将被撕裂,会羞于看到他天堂,魔鬼会开心地在地狱迎接他们,他们也将认不出我是谁。活下来的人将认不出我,我的老父亲认不出我,我的母亲,即便她还在人世,也认不得我。羞耻的重负比死亡更沉重。他们想象不出我在想什么,我做了些什么,也没法想象战争把我变成了什么。按照的真意,家族的荣誉徒剩其表。
我知道,我明白,我本不该那样做。在前世,我可不敢那样,但在现世,按照的真意,我做下了不能去想的事。没有一个声音在我脑袋里响起,来禁令我:当完成了所想之事时,我的祖先和父母都噤了声。现在,我知道了,我发誓,当我意识到我可以想我所想时,我全都明白了。这一切突如其来,没有预告,仿佛从金属色天空落下的一颗子弹突然我的脑袋,在马丹巴·迪奥普死的那。
啊!马丹巴·迪奥普,我那胜似兄弟的兄弟,他的死亡延续了很长时间。他死得那么难,那么难,死亡的过程一直延续,从晨曦初现一直到傍晚,他被开膛破肚,肠子流了出来,仿佛献祭礼上屠夫宰杀的绵羊。被开膛破肚的马丹巴还没死去。在其他人土地裂开的伤口的时候——我们叫它战壕,我待在马丹巴身边,在他身边躺下,右手握着他的左手,看着子弹纵横的冷蓝色的天。他三次开口,求我了结他,我三次都说不。那是在我允许自己无所不想之前。假如当时的我跟现在的我一样,我会杀了他,在他次求我、把头转向我、用他的左手握住我的右手的时候。
按照的真意,假如那时的我跟现在的我一样,出于友谊,我会像宰杀献祭绵羊一样割了他的喉咙。但是,我想起了我的老父亲,想起了我的母亲,想起了内……